Sobre GIORDANO BRUNO



Muerte de Giordano Bruno

"El 17 de febrero de 1600 la plaza romana de Campo dei Fiori veía como Giordano Bruno, despojado de sus ropas y desnudado y atado a un palo ... con la lengua ... aferrada a una prensa de madera para que no pudiese hablar ... fué quemado vivo en cumplimiento de la sentencia dictada pocos días antes por el tribunal romano de la Inquisición, tras un largo y tortuoso proceso que, empezando en Venecia en 1592, había continuada en Roma en 1593.


Declarado hereje impenitente, pertinaz y obstinado ... se llevaba a la hoguera a un pensador por sus opiniones religiosas ... (heliocentrismo y movimiento de la Tierra, universo infinito y pluralidad de mundos habitados ...) ... se ponia la primera piedra para el posterior proceso y condena de Galileo.

Quema de libros de la Inquisicion
La condena a Bruno se extendía también a toda su obra filosófica: todos los libros que cayeran en manos del Santo Oficio deberían ser destruidos públicamente y quemados en la Plaza de San Pedro, amen, por supuesto, de ser incluidos en el Indice de Libros Prohibidos. ... ninguna de sus obras sera reeditada o traducida antes del siglo XVIII. ...


Giordano Bruno
... en Alemania donde se llevaran a cabo las primeras ediciones de la obra Bruniana: Adolf Wagner edita los libros italianos en 1829 ... Por estos años, sin embargo, se había sumado a la resurección bruniana el movimiento político-cultural del Risorgimiento italiano: Bruno es un heroe nacional, muestra del origen italiano del mundo europeo moderno y tambien de la subyugación de ese movimiento de renovación por el oscurantismo clerical ...
...en enero o febrero de 1548... en la pequeña localidad de Nola... nacía en el seno de una modesta familia Filippo Bruno, que luego cambiaría su nombre de pila por el de Giordano ... en 1562 llegaba a Nápoles para aprender humanidades y dialectica, en un momento de repliegue y contracción cultural, consecuencia de la vigilancia y represión de las autoridades eclesiásticas y españolas ... A todo ello se añadiría la aplicación del concilio de Trento ... en el cual se producirían la derrota de las posiciones moderadas, concordistas y políticas ... y el triunfo del sectarismo y la intolerancia ... el terror).
... en 1565 ingresa como novicio en el convento dominico de Napoles ... ordenado sacerdote en 1572 ... el conflicto definitivo viene motivado por su ardiente defensa, en el curso de una discusion, de la auténtica posición de Arrio sobre la relación entre el Padre e Hijo que había sido interpretada tradicionálmente de forma erronea. Ello llevó a la instrucción de un proceso ... Bruno pensó (era el año 1576) que lo mas prudente era escapar ...
En 1579 ... Bruno había abandonado ya Italia ... hasta su fatal decisión de regresar a Italia en 1591 para terminar al año siguiente en las cárceles de la Inquisición Veneciana y afrontar el proceso que le llevaría a la hoguera...
...las guerras civiles que como consecuencia del enfrentamiento entre católicos y hugonotes calvinistas había estallado en 1562 ... hasta la promulgación en 1598, del edicto de Nantes , por el nuevo Rey Enrique-III ... los problemas básicos en la cultura del Renacimiento, eran el problema religioso y ... el problema cosmológico ... será ... Giordano Bruno quien asocie el problema cosmológico con el religioso al delinear una reforma unitaria en los dos ambitos en dirección anticristiana.

En las circunstancias de guerra civil ... el objetivo de la monarquía era el mantenimiento ... del poder a traves de ... la colocación de la monarquía por encima de las facciones religiosas. ... la monarquía se apoyo en ... el platonismo florentino, pero también en el aristotelismo ... averroista y la concepción maquiaveliana de la religión.

El platonismo de Ficino y Pico no solo había revitalizado ... una cosmovisión mágico-naturistas con una fuerte presencía del componente astral, sino que ...había elaborado... una reforma religiosa: el caracter natural de la religión ... hace a todas las religiones legítimas y verdaderas en tanto que todas expresan la misma revelación de la divinidad con expresiones exteriórmente diferentes ... el cristianismo es la especie mas perfecta de religión, pero de Hermes Trimegisto y Zoroastro a Plotino la tradición ... que encuentra su culminacion en Platón es a la vez una teología poética ... y una filosofía ... Esta confluencia de paganismo y cristianismo, de religión, filosofía y poesia, es una sabiduría común a toda la humanidad ... es una actitud y espíritu de tolerancia, concordia e irenismo, muestra de la concepción optimista del sujeto humano como sujeto naturálmente divino, capaz de conocer y dominar el kosmos también divino a través del conocimiento.

... la concepción averroista de la religión había encontrado su expresión en ... De incantationibus de Pietro Pomponazzi. La religión ... era presentada ... como un organismo natural sublunar, con su ... ciclo vital de nacimiento-auge-muerte y su consiguiente adscripcion astral. La religión era un vínculo interhumano y un instrumento educativo mediante el cual ... se elevaba la moralidad y se estimulaba el cumplimiento de la ley ... y además sensible al discurso astrológico ... de las grandes conjunciones ...

Por lo que respecta a Maquiavelo hallamos en el una concepción de la religión como instrumentum regni ... con una mayor atención y análisis de su funcionalidad política y de su caracter de mentira util.
En la cultura francesa del siglo XVI todas estas directrices están muy presentes. ... la monarquía ... intenta imponer la autoridad real desautorizando el sectarismo y la intolerancia religiosa y el cumplimiento de las religiones de su función política...
... La misma monarquía, consciente del beneficio que puede obtener de ello, apoya y proteje la expansión del platonismo entre la intelectualidad y la nobleza culta ... animismo vitalista, magia y astrología, demonología, armonía matemática del mundo, concepción divina del hombre -  y en las concepciones estéticas y religiosas - doctrina de los furores, del amor, concepción mágico-religiosa de la poesía y la música ... 
... Y asi apreciamos el interés de los círculos platónicos con disciplinas como el lulismo y el arte de la memoria..
Inserto en ese ambiente Bruno publica en 1582 las primeras obras ... De Umbris Idearum ... el Cantus Circaeus , el De Compendiosa arquitectura et complemento Artis Lulli, tres obras de argumento luliano-nemotecnico. En la primavera de 1583 Bruno va a Inglaterra ... tras una breve estancia en Londres hallamos a Bruno en Oxford ... Bruno publica en Londres en los años 1584 y 1585 , la serie de los seis diálogos italianos La cena de le ceneri, De la causa, principio e uno, Del infinito universi e mondi, Spacio de la bestia trionfante, Cavala del Cavallo pegaso, con l'aggiunta del asino cillenico, De gli eroici furori.

... En Octubre de 1585 volvia a Paris para no regresar nunca mas a Inglaterra .... Bruno esta inserto en la tradicción naturalista greco-árabe-latina ; piensa por tanto , sobre patrones griegos y paganos, sobre la filosofia y la religión filosófica, es decir sobre el principio del universo como una realidad autónoma y autosuficiente, eterna y divina con el añadido bruniano de la infinitud ... esto significa que ... está situado en una linea de pensamiento anticristiano (antiagustiniano) ... contra la concepción del hombre como infinítamente alejado de Dios por el pecado original ... Bruno llega a la conclusión de que la coincidencia de la prisca theologia greco-egipcia con el cristianismo ... es imposible y falsa. ... 

... Bruno afirma la permanente alternancia de luz y tinieblas, de las tinieblas del cristianismo (esenciálmente vinculado con el aristotelismo y el geocentrismo ... con sus falsos profetas, como Cristo, cuya misión historica es anunciar las tinieblas ) y la luz de la antigua sabiduria (no anunciadora del cristianismo, sino negada por el como la verdad por el error ) que tiene también sus profetas: Hermes Trimegisto, Pitágoras, Platón ...

En la representación bruniana de la historia no tiene sentido la noción de progreso ... La alternancia visicitudinal de la luz y tinieblas es el permanente suceder de verdad y error. El momento de luz es el de una correcta representación del universo, de lo divino, ... En el momento de luz ... queda garantizada ... la libertad de investigación ... El periodo de tinieblas y error es la esacta inversión de todos esos puntos: domina una falsa representación del Cosmos (el cosmos de la tradición aristotelico-ptolemaica con los principios de finitud, de la trascendencia de lo divino, del geocentrismo .... una falsa noción de lo divino y su relación con el cosmos (frente a la divinidad de la naturaleza y del hombre ... con la consiguiente corrupción moral y política, manifiesta en el siglo XVI en la intolerancia de la Reforma y guerras de religión, como en la colonizacion española de America. ...
(Resumen de la introduccion al libro Bib-1 :
Bib-1 Giordano bruno "La cena de las cenizas" Traduccion de Miguel A. granada Editorial Nacional. 1984